結婚式

John, Ayumi, Megumi, Ron

Kana: "Ami and Megu, you are both wonderful, warm and welcoming. Each time we are in Japan you have always made it your priority to take time out of your busy schedule to spend time with us, organize birthday & welcoming parties for myself and Ken."

かな恵: "アミさんとメグさんは、とても素晴らしく、温かく、歓迎してくださいます。私たちが日本にいるたびに、いつも忙しいスケジュールから時間を作って私たちと過ごしてくださり、私とケンさんの誕生日や歓迎パーティーを企画してくださいます。"^{- powered by gemini - 2024}

Ken: "Ron, my best friend since junior high, you have always been there for me and guiding me throughout the years. Always supporting and helping me when I need it the most. John, we have worked together and have been friends for a long time. But most importantly thank you (and Csaba) for encouraging me to take Japanese lessons."

健棠: "ロン、中学時代からの親友であるあなたは、長年にわたっていつも私のそばにいて、私を導いてくれました。私が最も必要としているときに、いつも私をサポートし、助けてくれました。ジョン、私たちは一緒に仕事をして、長い間友達でした。しかし、最も重要なのは、日本語のレッスンを受けることを勧めてくれたこと（そしてCsaba）に感謝します。"^{- powered by gemini - 2024}